They're not impenetrable for the most part to me because I watch shows like Call the Midwife. However, I read them to a family member and yeah, she didn't know. So if she watched (it is not her kind of movie) she would be grateful for the translations. I know a lot of people who would not think it is sad and would be.