it's been ages since I watched the movie, but I don't remember being especially confused by the dialogue or accents. I don't remember tons about it, just the general plot.

however, without context the 'works' band is throwing me; I can think of several meanings of 'works' but the phrase itself has no meaning for me. unless it's an actual band for a workplace?